1 00:00:16,200 --> 00:00:17,200 Comment ça va ? 2 00:00:18,440 --> 00:00:22,780 D'accord. Eh bien, bien. Non, je suis content que tu sois ok, mais juste, euh, nous n'allons pas le faire 3 00:00:22,780 --> 00:00:23,738 viens ce soir. 4 00:00:23,740 --> 00:00:25,140 Nous y serons demain. 5 00:00:25,900 --> 00:00:26,900 D'accord? 6 00:00:28,540 --> 00:00:30,140 Non, je ne le jouerai pas pour nous. 7 00:00:31,480 --> 00:00:34,780 Je sais que mes affaires vont bien, mais il était gentil d'agir un peu. Il est un peu 8 00:00:34,780 --> 00:00:35,659 un peu grincheux. 9 00:00:35,660 --> 00:00:36,660 Je ne suis pas grincheux. 10 00:00:37,180 --> 00:00:40,380 Il était un peu grincheux. j'étais en train de mourir pendant huit heures. 11 00:00:40,600 --> 00:00:42,640 Au revoir, essaie, chérie. Que fais-tu espérer ? 12 00:00:43,840 --> 00:00:45,120 Quoi qu'il en soit, nous allons nous reposer. 13 00:00:45,640 --> 00:00:52,200 Nous avons trouvé un petit endroit. Ce n'est pas le c'est mieux, mais ça va 14 00:00:52,200 --> 00:00:54,520 faire. On s'en sortira pour ce soir. 15 00:00:55,080 --> 00:00:57,000 Mais j'ai vraiment hâte de voir vous. 16 00:00:58,720 --> 00:01:02,440 Ouais, ça fait longtemps. Nous obtiendrons rattrapé. Nous allons nous amuser. 17 00:01:03,460 --> 00:01:04,460 D'accord. 18 00:01:04,519 --> 00:01:06,060 Je te verrai alors. Je vous tiendrai au courant. 19 00:01:06,680 --> 00:01:07,680 Au revoir. 20 00:01:11,100 --> 00:01:13,720 Écoute, cet endroit n'est pas si mal, du tout n'est-ce pas ? 21 00:01:14,570 --> 00:01:19,270 Nous allons juste prendre une nuit dors, repose-toi un peu, d'accord ? 22 00:01:19,790 --> 00:01:22,230 Pourquoi ne pouvons-nous pas avoir un hôtel plus agréable ou quelque chose ? 23 00:01:23,410 --> 00:01:24,410 Cela fera l'affaire. 24 00:01:25,910 --> 00:01:28,770 Nous avons juste besoin d'en prendre juste un peu dormir, non ? 25 00:01:30,270 --> 00:01:31,470 Il n'y a qu'un seul lit, maman. 26 00:01:32,770 --> 00:01:35,610 Eh bien, nous allons devoir partager un lit. 27 00:01:37,170 --> 00:01:38,730 Nous devrons partager le lit pour le nuit. 28 00:01:39,830 --> 00:01:41,050 Mais ne vous inquiétez pas. 29 00:01:42,830 --> 00:01:45,830 dire à ton ami que tu devais le faire partage un lit avec ta belle-mère, d'accord ? 30 00:01:47,510 --> 00:01:49,230 Eh bien, ouais, évidemment, je voulais le faire ça. 31 00:01:51,570 --> 00:01:55,530 Écoute, peux-tu au moins essayer de avez-vous une bonne attitude à ce sujet ? 32 00:01:58,110 --> 00:02:01,510 Ouais, ça va. Tu lui manques. Elle veut te voir. 33 00:02:02,690 --> 00:02:04,110 Elle ne m'aime même pas. 34 00:02:04,490 --> 00:02:05,490 Est-ce que vous plaisantez? 35 00:02:05,610 --> 00:02:08,509 C'était méchant avec moi quand j'ai découvert que tu étais venu à la maison pour Noël. 36 00:02:10,690 --> 00:02:12,030 Nous allons tous passer un bon moment. 37 00:02:12,400 --> 00:02:13,400 D'accord. 38 00:02:13,680 --> 00:02:14,720 D'accord. D'accord. 39 00:02:15,780 --> 00:02:16,780 Alors tu as faim ? 40 00:02:17,600 --> 00:02:23,700 Un peu, mais attends 41 00:02:23,700 --> 00:02:26,100 Allons, je vais dormir. 42 00:02:27,700 --> 00:02:29,060 Eh bien, allons d'abord manger quelque chose. 43 00:02:31,560 --> 00:02:32,560 Tomber dans les pommes. 44 00:02:36,260 --> 00:02:37,580 Eh bien, je vais y aller. 45 00:02:43,530 --> 00:02:44,590 Je vais chercher quelque chose pour toi. 46 00:02:45,810 --> 00:02:46,870 Juste au cas où. 47 00:02:48,050 --> 00:02:49,050 D'accord, merci maman. 48 00:02:49,750 --> 00:02:51,070 Essayez de vous remonter le moral. 49 00:02:51,350 --> 00:02:55,190 Je suis foutu. Cela va être un voyage amusant. Je m'amuse, en quelque sorte. 50 00:03:18,800 --> 00:03:19,539 Oui, vraiment ? 51 00:03:19,540 --> 00:03:20,540 Que fais-tu? 52 00:03:21,040 --> 00:03:22,160 Quelle heure est-il? 53 00:03:23,500 --> 00:03:24,500 Je ne suis pas sûr. 54 00:03:25,200 --> 00:03:26,200 Êtes-vous d'accord? 55 00:03:30,020 --> 00:03:32,920 Eh bien, as-tu eu de la nourriture ? 56 00:03:34,240 --> 00:03:38,100 Ouais, j'ai de la nourriture chinoise. Tu veux certains ? 57 00:03:39,980 --> 00:03:40,980 Non. 58 00:03:42,100 --> 00:03:46,340 Je vais juste dormir, je suppose. 59 00:03:46,580 --> 00:03:47,620 Vas-tu dormir ? 60 00:03:48,300 --> 00:03:49,300 Ouais. 61 00:04:20,510 --> 00:04:24,870 Maman, je me branle. Qu'est-ce que c'est que ça tu fais ? 62 00:04:25,610 --> 00:04:26,730 Je suis désolé, chérie. 63 00:04:28,830 --> 00:04:31,230 Je suis vraiment excitée. 64 00:04:32,250 --> 00:04:33,250 Je suis désolé. 65 00:04:33,930 --> 00:04:34,930 Maman, c'est fou. 66 00:04:35,290 --> 00:04:36,710 Je sais, je sais. 67 00:04:37,350 --> 00:04:41,270 Je sais. Je me branlais. Tu étais me criant dessus. J'avais de gros ennuis. 68 00:04:42,390 --> 00:04:44,630 Je sais. Je suis comme la pire maman de tous les temps, d'accord ? 69 00:04:48,680 --> 00:04:49,680 Il est excité ces derniers temps. 70 00:04:50,500 --> 00:04:55,920 Et ton père, il ne le fait tout simplement pas... Nous n'avons pas fait grand chose ces derniers temps, alors je suis... 71 00:04:55,920 --> 00:05:00,740 Juste un peu... Vous savez. 72 00:05:04,980 --> 00:05:05,980 C'est fou. 73 00:05:07,440 --> 00:05:09,020 Je suis désolé, d'accord ? 74 00:05:09,600 --> 00:05:10,600 C'est bon. 75 00:05:19,760 --> 00:05:23,120 Je vais bien. Pouvez-vous vous retourner et revenir dormir ? 76 00:05:23,400 --> 00:05:24,119 D'accord. 77 00:05:24,120 --> 00:05:25,200 Que fais-tu? 78 00:05:56,360 --> 00:05:57,360 Arrêt. 79 00:05:57,660 --> 00:05:59,400 Ne le faites pas. Ne le faites pas. Vous le faites. Pourquoi? 80 00:05:59,640 --> 00:06:00,640 Ne le fais pas. 81 00:06:00,820 --> 00:06:01,920 Maman ne le fera pas. 82 00:06:02,760 --> 00:06:04,380 Je peux le faire aussi. 83 00:06:04,640 --> 00:06:05,640 J'aurai fini dans une minute. 84 00:06:05,920 --> 00:06:07,340 J'aurai fini dans une minute aussi. Hé, hé. 85 00:06:08,460 --> 00:06:09,460 Ce n'est pas juste. 86 00:06:09,580 --> 00:06:10,580 Non. 87 00:06:11,240 --> 00:06:12,240 Arrêtez. 88 00:06:13,140 --> 00:06:15,760 C'est différent quand je le fais, d'accord ? Juste laisse-moi tranquille. 89 00:06:23,080 --> 00:06:24,080 Savez-vous que... 90 00:06:25,770 --> 00:06:26,770 Non. 91 00:07:18,160 --> 00:07:19,160 Arrêtez, arrêtez, arrêtez. 92 00:07:19,220 --> 00:07:20,640 Non, non. 93 00:07:21,600 --> 00:07:24,460 Chérie, ça va, c'est... 94 00:08:31,560 --> 00:08:33,360 Tu ne peux pas me toucher là-bas. 95 00:08:33,640 --> 00:08:36,940 Non, tu ne peux pas. Tu ne peux pas me toucher là-bas. 96 00:09:30,090 --> 00:09:31,090 Vous ne pouvez pas. 97 00:10:33,480 --> 00:10:34,480 C'est mieux que ça.